Conexión San Angelo

Sep 16, 20202 min

Brackettville Border Patrol Agents Arrest Gang Member

Dennis Smith

Public Affairs Specialist

Office of Public Affairs

U.S. Customs and Border Protection

Conexión Del Rio/Newsroom

Del Rio, Texas – BRACKETTVILLE, Texas. U.S. Border Patrol agents assigned to the Brackettville Station arrested a known Sureños gang member, Sept. 13.

Agents arrested Edson Jimenez-Chaires, a 31-year-old man from Mexico, shortly after he illegally entered the United States near Brackettville. Through record checks, agents discovered that Jimenez-Chaires is a confirmed Sureños gang member, with a criminal record that includes theft of property in Houston. Jimenez-Chaires was most recently removed from the United States in September of 2019.

Sureños is a violent, transnational criminal organization with members throughout the United States.

Jimenez-Chaires faces a charge of 8 USC 1326 – re-entry of removed aliens, which carries a maximum sentence of two years in prison.

To report suspicious activity, call the Del Rio Sector’s toll free number at 1-866-511-8727.

Follow us on Facebook at US Border Patrol Del Rio Sector and on Twitter and Instagram @USBPChiefDRT and CBP on Twitter @CBPSouthTexas.


Agentes de la Patrulla Fronteriza de Brackettville arrestan a miembro de una pandilla

Dennis Smith

Especialista en asuntos públicos

Oficina de Asuntos Públicos

Aduanas y Protección de Fronteras de EE. UU.

Sala de prensa / Conexión Del Rio

Del Rio, Texas – BRACKETTVILLE, Texas. El 13 de septiembre agentes de la Patrulla Fronteriza de los Estados Unidos asignados a la estación Brackettville arrestaron a un conocido miembro de la pandilla Sureños.

Los agentes arrestaron a Edson Jiménez-Chaires, un hombre de 31 años originario de México, poco después de que ingresara ilegalmente a Estados Unidos cerca de Brackettville. Mediante comprobaciones de antecedentes, los agentes descubrieron que Jiménez-Chaires es un miembro confirmado de la pandilla Sureños, con antecedentes penales que incluyen robo de propiedad en Houston. Jiménez-Chaires fue deportado de los Estados Unidos por última vez en septiembre de 2019.

Sureños es una organización violenta criminal transnacional con miembros en todo Estados Unidos.

Jiménez-Chaires enfrenta un cargo de 8 USC 1326 - reingreso de extranjeros deportados, que conlleva una sentencia máxima de dos años de prisión.

Para informar una actividad sospechosa, llame al número gratuito del sector de Del Rio al 1-866-511-8727.

Síganos en Facebook en el sector de Del Rio de la Patrulla Fronteriza de EE. UU. Y en Twitter e Instagram @USBPChiefDRT y CBP en Twitter @CBPSouthTexas.

    60
    0