top of page

ASU Raíces y Sueños’, 1st gen Hispanic grad


Conexión San Angelo newsroom, Jim Sánchez


Araceli Regino was among the 130 Angelo State University seniors to participate in the first, “Raíces y Sueños” ceremony held in the Mayer Administration Building/ ASU auditorium.


SAN ANGELO – When Miss Araceli Regino, walked across the stage to receive her graduation stole from Angelo State University’s Dr. John Klingermann and Mrs. María Hawkins, she became a part of history, two-fold. The first one was when she and 130 ASU seniors of ethnicity, race or degree program participated in the “Raíces y Sueños” ceremony.

Araceli, how special was it for you to participate in this first, ever ceremony?

“It was a genuine honor to participate in the first ‘Raíces y Sueños’ ceremony. It is so important that we as a Latino community celebrate each other’s achievements and continue to serve as examples for others that they too are capable of achieving great things,” said Miss Regino.

The second one was when Regino became the first-generation graduate in her family to acquire her Bachelors of Science in Criminal Justice and a minor in Psychology.

It was special for Araceli to be a part of history in both ceremonies. Just as important was that her mom was there throughout Araceli’s life and academics, particularly to those historic dates, the first one on Friday, May 13, 2022. And again, a day later when Regino walked across the stage in the Junell Center/ Stephens Arena.

How special was it for your mom to be there to see you in both ceremonies?

“My mom has been a single mother for 13 years. She worked three jobs at a time and sacrificed so much for me.”

Araceli’s suenos (dreams) came to fruition that historic weekend because of a mother’s love, and sacrifice. And, for a daughter also who remembered her raíces (roots).







ASU Raíces y Sueños, primera generación de hispanos graduados


Redacción Conexión San Angelo, Jim Sánchez




Araceli Regino estuvo entre los 130 estudiantes de último año de Angelo State University que participaron en la primera ceremonia “Raíces y Sueños” que se llevó a cabo en el edificio de administración Mayer/auditorio de ASU.


SAN ÁNGELO – Cuando la Srta. Araceli Regino cruzó el escenario para recibir su graduación de manos del Dr. John Klingermann y la Sra. María Hawkins de Angelo State University, se convirtió en parte de la historia por partida doble. La primera fue cuando ella y 130 adultos mayores de ASU de etnia, raza o carrera participaron en la ceremonia “Raíces y Sueños”.

Araceli, ¿qué tan especial fue para ti participar en esta primera ceremonia?

“Fue un verdadero honor participar en la primera ceremonia de ‘Raíces y Sueños’. Es muy importante que nosotros, como comunidad latina, celebremos los logros de los demás y sigamos sirviendo como ejemplo para los demás de que ellos también son capaces de lograr grandes cosas”, dijo la señorita Regino.

La segunda fue cuando Regino se convirtió en la primera generación de graduados de su familia en adquirir su Licenciatura en Ciencias en Justicia Criminal y una especialización en Psicología.

Para Araceli fue especial ser parte de la historia en ambas ceremonias. Igual de importante fue que su mamá estuvo allí durante toda la vida y los estudios académicos de Araceli, particularmente en esas fechas históricas, la primera el viernes 13 de mayo de 2022. Y nuevamente, un día después, cuando Regino cruzó el escenario en el Junell Center/ Stephens Arena.

¿Qué tan especial fue para tu mamá estar allí para verte en ambas ceremonias?

“Mi mamá ha sido madre soltera durante 13 años. Trabajó en tres trabajos a la vez y se sacrificó mucho por mí”.

Los sueños de Araceli se cumplieron ese fin de semana histórico gracias al amor y sacrificio de una madre. Y, para una hija también que se acordó de sus raíces (raíces).

65 views0 comments
bottom of page