top of page

Memorial food, fund drive benefits food bank



By Jim Sánchez, Conexión San Ángelo


The Covid Memorial Food and Fund Drive is from May 15- July 1, 2022 with all donations to benefit the Concho Valley Regional Food Bank.


SAN ANGELO – Six entities contacted by Michael Lepak, head of Conexión Special Projects, got on board to collaborate in the Covid Memorial Food Drive in behalf of the Concho Valley Regional Food Bank. And secondly for, “Everyone who was affected by COVID-19. We would like to honor all those who lost family and loved ones with this Memorial Food and Fund Drive,” Lepak said.

Lepak’s plan is to check in at those six locations and collect donated food items on a weekly basis.

The six locations are: Downtown San Angelo, Inc. – 24 W. Concho Ave; Villzap Tax Service – 1623 S Chadbourne St.; The Lone Wolf Bar – 115 Paint Rock Rd.; Conexión San Angelo – 315 W Ave. D, and San Angelo Live! – 36 W Beauregard Ave. The food drive contributions can be made between 9 a.m.-5 p.m. Monday-Friday.

“Oftentimes we lose sight of the humanity side. We should all be a good neighbor, like the Good Samaritan in the Bible” Lepak said.

The moral story of that biblical account was set aside any and all differences. For the Good Samaritan, he did not see politics, race, or religion; he simply saw a human being in need of help.


Acceptable donation items:


• Canned or pouched proteins, such as tuna, chicken

• Spam

• Chili with or without beans

• Brisket in a pouch

• Beans

• Hearty soups

• Fruit cups

• Canned fruit

• Crackers, peanut butter, cheese, etc.

• Saltines

• Granola or breakfast bars

• Jam or jelly – no glass jars please

• Cereal all sizes

• Shelf stable milk

• Spaghetti sauce

• Rice

• Beans


• * * * *


Campaña a beneficio del banco de alimentos


Por Jim Sánchez, Conexión San Ángelo

Traducción Conexión San Ángelo


La colecta de alimentos y fondos Covid Memorial es del 15 de mayo al 1 de julio de 2022 con todas las donaciones a beneficio del Banco Regional de Alimentos de Concho Valley.


SAN ÁNGELO – Seis entidades contactadas por Michael Lepak, jefe de Proyectos Especiales de Conexión, se sumaron para colaborar en la Colecta de Alimentos en Memoria del Covid a nombre del Banco Regional de Alimentos del Valle de Concho. Y en segundo lugar, “Todos los afectados por el COVID-19. Nos gustaría honrar a todos aquellos que perdieron a familiares y seres queridos con esta colecta de alimentos y fondos conmemorativos”, dijo Lepak.

El plan de Lepak es registrarse en esos seis lugares y recolectar alimentos donados semanalmente.

Las seis ubicaciones son: Downtown San Angelo, Inc. – 24 W. Concho Ave; Villzap Tax Service – 1623 S Chadbourne St.; The Lone Wolf Bar – 115 Paint Rock Rd.; Conexión San Angelo – 315 W Ave. D, and San Angelo Live! – 36 W Beauregard Ave. Las donaciones para la colecta de alimentos se pueden hacer entre las 9 a.m. y las 5 p.m. de lunes a viernes.

“A menudo perdemos de vista el lado humanitario. Todos debemos ser buenos vecinos, como el Buen Samaritano de la Biblia”, dijo Lepak.

La moraleja de ese relato bíblico dejó de lado todas y cada una de las diferencias. Para el Buen Samaritano, no hay política, raza o religión; simplemente vio a un ser humano que necesitaba ayuda.


Artículos de donación aceptables:


• Proteínas enlatadas o en bolsas, como atún, pollo

• Spam

• Chili con o sin frijoles

• Pechuga en bolsa

• Frijoles

• Sopas

• Vasos de frutas

• Fruta enlatada

• Galletas saladas, mantequilla de cacahuate, queso, etc.

• Galletas saladas

• Granola o barras de desayuno

• Mermelada o jalea, no en frascos de vidrio, por favor.

• Cereales de todos los tamaños

• Leche no perecedera

• Salsa de espagueti

• Arroz

• Frijoles

1 view0 comments

Comentarios


bottom of page