top of page

Shooting Investigation




By: Officer Richard Espinoza


San Angelo, TX (August 3, 2023, 6:07pm): Two victims were injured on August 3, 2023 during a shooting that took place in Northside San Angelo. The two victims had non-life-threatening injuries and received treatment at Shannon Medical Center. Two suspects were taken into custody and were charged with Aggravated Assault with a Deadly Weapon.

The San Angelo Police Department was called to the area around West 19th and Brown Street in reference to a shooting victim. Officers learned that the occupants of a silver BMW began shooting at a Silver Kia that was stopped at a stop sign near the intersection of West 19th and Brown. The Silver Kia was struck multiple times by gunfire and then entered into the intersection where it collided with a black Dodge Ram pickup. The driver of the silver Kia then fled on foot into the surrounding area and the silver BMW was observed fleeing North on Brown Street. Officers learned that one of the occupants of the silver Kia (16-year-old female) had a gunshot wound to her arm while another (18-year-old male) had wounds believed to have been caused by shrapnel. Both victims were transported to Shannon Medical Center via the SAFD for treatment.

Officers quickly converged on the area and were able to locate a silver BMW near the intersection of N. Lillie and West 24th street. Two possible suspects were detained and both SAPD’s Criminal Investigations and Crime Scene Division were called to the scene to assist.

At the conclusion of the initial investigation, Tayden Thibodeaux (age 18) and Andrew Garza (age 18) were taken into custody and charged with Aggravated Assault with a Deadly Weapon.

Anyone with photos, video, or information of this incident are asked to please contact Det. Chegwidden at 325-659-8019 and reference Case# 2023-0009628.


 

Investigación de tiro


Por: Oficial Richard Espinoza


San Angelo, TX el pasado 3 de agosto de 2023, 6:07 p. m.): dos víctimas resultaron heridas el 3 de agosto de 2023 durante un tiroteo que tuvo lugar en Northside San Angelo. Las dos víctimas tenían lesiones que no ponían en peligro su vida y recibieron tratamiento en el Centro Médico Shannon. Dos sospechosos fueron detenidos y acusados de asalto agravado con un arma mortal.

El Departamento de Policía de San Angelo fue llamado al área alrededor de West 19th y Brown Street en referencia a una víctima de un tiroteo. Los oficiales se enteraron de que los ocupantes de un BMW plateado comenzaron a disparar contra un Kia plateado que estaba detenido en una señal de alto cerca de la intersección de West 19th y Brown. El Silver Kia fue alcanzado varias veces por disparos y luego entró en la intersección donde chocó con una camioneta Dodge Ram negra. El conductor del Kia plateado luego huyó a pie hacia los alrededores y se observó que el BMW plateado huía hacia el norte por Brown Street. Los oficiales se enteraron de que uno de los ocupantes del Kia plateado (mujer de 16 años) tenía una herida de bala en el brazo, mientras que otro (hombre de 18 años) tenía heridas que se cree que fueron causadas por Metralleta. Ambas víctimas fueron transportadas al Centro Médico Shannon a través del SAFD para recibir tratamiento.

Los oficiales convergieron rápidamente en el área y pudieron ubicar un BMW plateado cerca de la intersección de N. Lillie y West 24th Street. Dos posibles sospechosos fueron detenidos y tanto la División de Investigaciones Criminales como la de Escena del Crimen del SAPD fueron llamadas a la escena para ayudar.

Al concluir la investigación inicial, Tayden Thibodeaux (18 años) y Andrew Garza (18 años) fueron detenidos y acusados de asalto agravado con un arma mortal.

Cualquier persona con fotos, videos o información de este incidente debe comunicarse con el Det. Chegwidden al 325-659-8019 y número de caso de referencia 2023-0009628.



26 views0 comments
bottom of page