Release by Robert G. Daniels
Conexión Del Rio/Newsroom
Del Rio, Texas – TUCSON, Ariz. U.S. Border Patrol agents apprehended a previously removed sex offender near Arivaca, Arizona.
Tucson Sector agents spotted a group of 12 illegal aliens approximately 10 miles north of the international border, subsequently arresting them around 8:45 a.m.
As agents processed the group, criminal database records checks revealed that Felipe Melendez Carrillo, a 35-year-old Mexican citizen, was convicted of sex offenses against a minor in Galveston County, Texas, in 2010. He was removed from the United States in 2013.
Melendez remains in custody, pending federal prosecution for reentry of a previously deported felon. The rest of the group was expelled to Mexico under Title 42 authority.
All people apprehended by the U.S. Border Patrol undergo criminal history checks using biometrics to ensure illegal aliens with criminal histories are positively identified.
BP arresta a delincuente sexual infantil cerca de la frontera
Comunicado de Robert G. Daniels
Sala de prensa / Conexión Del Rio
Del Rio, Texas – TUCSON, Ariz. Los agentes de la Patrulla Fronteriza de los Estados Unidos detuvieron a un delincuente sexual que había sido deportado cerca de Arivaca, Arizona.
Los agentes del sector de Tucson vieron a un grupo de 12 extranjeros ilegales aproximadamente a 10 millas al norte de la frontera internacional, y posteriormente los arrestaron alrededor de las 8:45 a.m.
Mientras los agentes procesaban al grupo, las verificaciones de los registros de las bases de datos criminales revelaron que Felipe Meléndez Carrillo, un ciudadano mexicano de 35 años, fue condenado por delitos sexuales contra un menor en el condado de Galveston, Texas, en 2010. Fue expulsado de los Estados Unidos en 2013.
Meléndez permanece bajo custodia, pendiente de procesamiento federal por reingreso delincuencial de una deportación previa. El resto del grupo fue expulsado a México bajo la autoridad del Título 42.
Todas las personas detenidas por la Patrulla Fronteriza de los EE. UU. Se someten a verificaciones de antecedentes penales utilizando biometría para garantizar que los extranjeros ilegales con antecedentes penales sean identificados positivamente.