By Jim Sánchez, Conexión San Ángelo
The Southside Lions Club’s Cinco de Mayo is jam-packed with a weekend of family fun-filled activities scheduled for Friday, and Saturday, May 6-7, 2022 at El Paseo de Santa Angela.
SAN ANGELO – The San Angelo Southside Lions Club’s Cinco de Mayo, absent for several years due to the pandemic, is back with several changes that makes this traditional fest even better.
Monette Molinar, President of the Southside Lions Club, stated there will be no admission charge to attend. Sponsorships have taken the place of charging admission for this rich and traditional holiday event. A few of sponsors include: Riley Miller State Farm Insurance, Law office of Joe Hernandez, LULAC/ San Angelo, etc.
This year’s 2022 Mexican celebration will be held over a two-day weekend, Friday, May 6 and Saturday, May 7 at the El Paseo de Santa Angela.
Activities on Friday, May 6:
• 30 plus food vendor’s booths will be open from 6:00 p.m. – 11:30 p.m. Traditional Mexican foods include: carnitas, gorditas, barbecue, taquitos, tacos estilo Chihuahua, aguas frescas, elotes, also funnel cakes and fruit cups.
• Some vendors included are: Rey Ray BBQ, Kone Ice, Nothing Bundt Cakes, Knights of Columbus’ turkey legs/ brisket, etc.
• DJ Gocha from 6:30 p.m. – 9:00 p.m.
• Grupo Evoluzion onstage at 9:15 p.m.
Activities for Saturday, May 7:
• 12th annual, Thunder in the Concho in memory of Frank Hernandez Car, Truck & Bike Meet 12 noon at Farmer’s Market, 609 South Oakes St.
• The San Angelo Ballet Azteca Dancers 7:30 p.m. – 8:30 p.m.
• Mariachi Alma Mexicana 8:30 p.m. – 10:00 p.m.
• Tejano star, Eddie Gonzalez, known for hits “El Disgusto” and “Necesito” y Grupo Natural from San Antonio will perform from 10:15 p.m. – 11:45 p.m.
There will also be arts and crafts, mechanical bull rides, and kids games. For more information, contact Molinar, at 325-656-8166.
• * * * *
¡Vuelve el Cinco de Mayo!
Por Jim Sánchez, Conexión San Ángelo
Traducción Conexión San Ángelo
El Cinco de Mayo del Southside Lions Club, un fin de semana de actividades familiares llenas de diversión programadas para el viernes 6 y sábado 7 de mayo de 2022 en El Paseo de Santa Ángela.
SAN ÁNGELO – El Cinco de Mayo del Club de Leones de San Ángelo Southside, ausente durante varios años debido a la pandemia, regresa con varios cambios que hacen que esta fiesta tradicional sea aún mejor.
Monette Molinar, presidenta del Southside Lions Club, dijo que no se cobrará entrada para asistir. Los patrocinios han tomado el lugar de los boletos de admisión a este rico y tradicional evento festivo. Algunos de los patrocinadores incluyen: Riley Miller State Farm Insurance, la oficina del abogado Joe Hernandez, LULAC/ San Angelo, etc.
La celebración mexicana de este año se llevará a cabo durante un fin de semana de dos días, el viernes 6 y el sábado 7 de mayo en El Paseo de Santa Ángela.
Actividades del viernes 6 de mayo:
• Más de 30 puestos de vendedores de alimentos estarán abiertos desde las 6:00 p.m. - 11:30 p.m. Las comidas mexicanas tradicionales incluyen: carnitas, gorditas, barbacoa, taquitos, tacos estilo Chihuahua, aguas frescas, elotes, también funnel cakes y frutas.
• Algunos de los vendedores son: Rey Ray BBQ, Kone Ice, Nothing Bundt Cakes, piernas y pechugas de pavo de los Caballeros de Colón, etc.
• DJ Gocha a partir de las 6:30-9 p.m.
• Grupo Evoluzion en escena a las 9:15 p.m.
Actividades para el sábado 7 de mayo:
• 12 anual, Thunder in the Concho en memoria de Frank Hernandez Car, Truck & Bike Meet a las 12 del mediodía en Farmer's Market, 609 South Oakes St.
• Ballet Azteca de San Ángelo 7:30 p.m. - 8:30 p.m.
• Mariachi Alma Mexicana 8:30 p.m. - 10 p.m.
• La estrella tejana, Eddie González, conocido por los éxitos “El Disgusto” y “Necesito” y Grupo Natural de San Antonio se presentarán a partir de las 10:15 – 11:45 p.m.
También habrá artes y manualidades, monta de toro mecánico y juegos para niños. Para más información, comuníquese con Molinar, al 325-656-8166.
תגובות