Conexión San Ángelo newsroom, Jim Sánchez
San Angelo Fire Chief Brian Dunn officially retired after 32 years of public service with the SAFD on Friday, February 25, 2022. He was presented with a plaque from Travis County Fire Chief, Donnie Norman.
SAN ANGELO – When the master of ceremonies Patrick Brody, San Angelo Fire Department Assist. Chief of Support Services began his remarks with “Let’s just start at the beginning, January 16, 1902 …” to honor SAFD Chief, Brian Dunn, you knew it was not going to be a regular button-down serious retirement ceremony initially.
At Friday’s February 25, 2022 ceremony to honor Chief Dunn’s 32 years of public service, Dunn’s Executive Office Coordinator, Stephanie Collins also took her turn at poking fun at her boss. “I will miss his presence, particularly when he and I would fight for the backseat as we rode together to city events. He always blamed that on it being the vehicle’s fault” at which the audience gleefully laughed at the humorous incident.
The next person, Chief Donnie Norman, Travis County Emergency Services District 1 and President of the Texas Fire Chiefs Association served with Dunn on the executive board. “Chief Dunn helped carve the way for a better fire service on a statewide basis.” Chief Norman presented his fellow fire chief and friend, a plaque in behalf of the TFCA.
“He leaves behind a long list of accomplishments that have had a tremendous impact on the Fire Department and the City” said City Manager, Daniel Valenzuela.
Among Dunn’s accomplishments during his tenure, he led the committee from Fire Department, Howard College and Concho Valley Council of Governments in applying for and receiving a $1.2 million EDA grant to help fund a new fire training center.
• * * * *
Homenajean a jefe de bomberos por 32 años de servicio
Redacción Conexión San Ángelo, Jim Sánchez
El jefe de bomberos de San Ángelo, Brian Dunn, se retiró oficialmente después de 32 años de servicio público con el departamento el viernes 25 de febrero de 2022. Recibió una placa del jefe de bomberos del Condado Travis, Donnie Norman.
SAN ÁNGELO – Cuando el maestro de ceremonias Patrick Brody, asistente del Departamento de Bomberos de San Ángelo Jefe de Servicios de Apoyo comenzó sus comentarios con “Empecemos por el principio, 16 de enero de 1902…” en la ceremonia de homenaje al Jefe de Bomberos Brian Dunn, todos se dieron cuenta de que el evento no sería nada serio ni regular.
En la ceremonia del viernes 25 de febrero de 2022 para honrar los 32 años de servicio público del Jefe Dunn, la Coordinadora de la Oficina Ejecutiva de Dunn, Stephanie Collins, también bromeó sobre su jefe. “Extrañaré su presencia, particularmente cuando él y yo luchábamos por el asiento trasero mientras íbamos juntos a los eventos de la ciudad. Siempre culpó de eso al vehículo”, ante lo cual la audiencia se rió alegremente del divertido incidente.
La siguiente persona en hablar fue Donnie Norman, Jefe del Distrito 1 de Servicios de Emergencia del Condado de Travis y Presidente de la Asociación de Jefes de Bomberos de Texas quien sirvió con Dunn en la junta ejecutiva. “El Jefe Dunn ayudó a allanar el camino para un mejor servicio de bomberos a nivel estatal”. El Jefe Norman le entregó a su colega y amigo una placa en nombre de la asociación.
“Él deja atrás una larga lista de logros que han tenido un tremendo impacto en el departamento de bomberos y en la ciudad”, dijo el administrador de la ciudad, Daniel Valenzuela.
Entre los logros de Dunn durante su mandato, dirigió el comité del Departamento de Bomberos, Howard College y el Consejo de Gobiernos de Concho Valley para solicitar y recibir una subvención de EDA de 1.2 millones de dólares para ayudar a financiar un nuevo centro de entrenamiento de bomberos.
Comentários