It’s God’s Work



Conexion San Angelo/Newsroom

San Angelo, Texas – The Concho Valley Homeless Planning Coalition held its monthly meeting on June 12, 2019, in the East Mezzanine at City Hall. Robert Salas, President of the Coalition took some time to recognize a member of the board that will be leaving San Angelo. Daina Schwartz has served as the coalition secretary for 2 years and who will soon move to Wimberley, Texas.


The coalition presented a certificate of appreciation to Daina in recognition of her service to the community. “I will miss all the people who do things for the community, it’s God’s work and it’s our work help other people and that’s what we are on this earth for,” commented Schwartz.


Robert Salas brought up the fact that someone brought to his attention that there is not a designated location where the area homeless population can go and cool off once the 100-degree weather starts. His first thought was everyone should stay hydrated and dress in lightweight clothing, but he quickly realized this was an issue he would need to bring to the attention of the coalition members. During the meeting, one of the members stated that their church would soon open an area where air conditioning and water would be available. Specifics on location and date will be available soon.

The coalition will be submitting an application for rapid rehousing for about $200,000 to the Texas Homeless Network for Continuum of Care Program. This program is designed to promote community-wide commitment to the goal of ending homelessness; to provide funding for efforts by nonprofit providers, states, and local governments to quickly re-house homeless individuals and families.

If you need help or resources please visit The Concho Valley Homeless Planning Coalition, they are located at 1404 S. Oakes St., San Angelo, TX 76903. You may also visit their website at www.cvhpc.org


Es la obra de Dios



Conexion San Angelo / Sala de prensa

San Angelo, Texas – La Coalición de Planificación de Personas sin Hogar del Valle Concho el 12 de junio de 2019, celebró su reunión mensual en el Entrepiso Este del Ayuntamiento. Robert Salas, presidente de la Coalición tomó el tiempo para reconocer a un miembro de la junta que dejará San Angelo. Daina Schwartz ha servido como secretaria de la coalición durante 2 años y quien próximamente se mudará para Wimberly, Texas

La coalición presentó un certificado de agradecimiento a Daina en reconocimiento a su servicio a la comunidad. "Extrañaré a todas las personas que hacen cosas por la comunidad, es el trabajo de Dios, es nuestro trabajo y es nuestro trabajo ayudar a otras personas y para eso estamos en este mundo", comentó Schwartz.


Robert Salas mencionó el hecho de que alguien señaló a su atención que no hay un lugar designado donde la población sin hogar pueda ir y refrescarse una vez que comienza el clima de 100 grados. Su primer pensamiento fue que todos deberían mantenerse hidratados y vestirse con ropa liviana, pero rápidamente se dio cuenta de que era un problema que debía llamar la atención de los miembros de la coalición. Durante la reunión, uno de los miembros declaró que su iglesia pronto abriría un área donde el aire acondicionado y el agua estuvieran disponibles. Los detalles sobre la ubicación y la fecha estarán disponibles pronto.


La coalición enviará una solicitud de realojamiento rápido por aproximadamente $ 200,000 a la Red de Personas sin Hogar de Texas para el programa de atención continua. Este programa está diseñado para promover el compromiso de la comunidad con el objetivo de terminar con la falta de vivienda; para proporcionar fondos para los esfuerzos de los proveedores sin fines de lucro, a los estados y los gobiernos locales para realojar rápidamente a las personas y familias sin hogar.

Si necesita ayuda o recursos, visite The Concho Valley Homeless Planning Coalition, que se encuentran en 1404 S. Oakes St., San Angelo, TX 76903. También puede visitar su sitio web en www.cvhpc.org

50 views