By:Dennis Smith
U.S. Customs and Border Protection
DEL RIO, Texas – U.S. Border Patrol agents assigned to Del Rio Sector’s Uvalde Station encountered multiple groups of migrants trapped inside rail cars, May 25.
While conducting train check operations, Uvalde Station agents rescued 20 undocumented migrants inside a locked car hauler. A free-air sniff conducted by a Uvalde Border Patrol K-9 team yielded a positive alert to a locked car hauler. The car hauler was locked from the outside and the migrants had no means of escape.
The group consisted of three from Guatemala and 17 from Honduras, all adults. At the time of the encounter, the temperature was 81 degrees. All 20 subjects were found unharmed and without injuries and were transported to the Uvalde Border Patrol Checkpoint for processing.
Inside these train containers space, fresh air and resources are limited. With temperatures rising, smugglers are putting migrant’s lives at risk and not considering the possible dangers.
All individuals encountered were identified as undocumented migrants illegally present in the United States. The subjects were processed in accordance with U.S. Customs and Border Protection policies and guidelines.
To report suspicious activity, call the Del Rio Sector’s toll-free number at 1-866-511-8727.
Follow us on Facebook at US Border Patrol Del Rio Sector and on Twitter and Instagram @USBPChiefDRT and CBP on Twitter @CBPSouthTexas.
Agentes de la Patrulla Fronteriza de Uvalde rescatan a migrantes atrapados en tren
Por:Dennis Smith
Aduanas y Protección de Fronteras de EE.UU
DEL RIO, Texas – Los agentes de la Patrulla Fronteriza de los EE. UU. asignados a la Estación Uvalde del Sector Del Rio se encontraron con varios grupos de migrantes atrapados dentro de vagones de tren, el 25 de mayo.
Mientras realizaban operaciones de verificación de trenes, los agentes de la Estación Uvalde rescataron a 20 inmigrantes indocumentados dentro de un camión de transporte cerrado. Un olfateo al aire libre realizado por un equipo K-9 de la Patrulla Fronteriza de Uvalde arrojó una alerta positiva a un transportador de automóviles bloqueado. El camión de transporte estaba cerrado desde el exterior y los migrantes no tenían forma de escapar.
El grupo estaba formado por tres de Guatemala y 17 de Honduras, todos adultos. En el momento del encuentro, la temperatura era de 81 grados. Los 20 sujetos fueron encontrados ilesos y sin lesiones y fueron transportados al puesto de control de la Patrulla Fronteriza de Uvalde para su procesamiento.
Dentro de estos contenedores de trenes, el espacio, el aire fresco y los recursos son limitados. Con el aumento de las temperaturas, los traficantes ponen en riesgo la vida de los migrantes y no consideran los posibles peligros.
Todos los individuos encontrados fueron identificados como inmigrantes indocumentados ilegalmente presentes en los Estados Unidos. Los sujetos se procesaron de acuerdo con las políticas y pautas de Aduanas y Protección Fronteriza de los EE. UU.
Para reportar actividades sospechosas, llame al número gratuito del Sector Del Rio al 1-866-511-8727.
Síganos en Facebook en el Sector Del Rio de la Patrulla Fronteriza de EE. UU. y en Twitter e Instagram @USBPChiefDRT y CBP en Twitter @CBPSouthTexas.
More about this source textSource text required for additional translation information
Send feedback
Side panels