top of page

Wreaths laid at US soldiers’ tombstones


By Jim Sánchez, Conexión San Ángelo



Colonel Matthew Rileman 17th training wing commander at San Angelo’s Goodfellow Air Force Base, was among eight military officers who participated in the Wreaths Across America ceremony held on Saturday, Dec. 17, 2022.


SAN ANGELO – On Saturday, Dec. 17, 2022, 370 wreaths were laid at the tombstones of soldiers buried at San Angelo’s Belvedere Memorial Park. Eight military personnel laid live, balsam veterans’ wreaths on behalf of their respective branches: Army, Air Force, Navy, Marines, Coast Guard, and US Merchant Marines.

“We commemorate the fallen prisoners of war who served bravely. We honor them and their families for their sacrifices made,” said Lt. Colonel Gary Nussey, master of ceremonies.

The eight officers to lay wreaths on behalf of those already named branches included: Lt. Colonel John McCallister, 344th Military Intelligence battalion commander, Army Major Sean Miller Marine Corps attachment, Goodfellow, executive officer, Marines Master Chief Micah Eppley Center for Information, Warfare Training, Navy Colonel Matthew Rileman 17th Training Wing commander, GFAB San Angelo, Air Force Master Sergeant Hon Lee, 533rd Training Squad and Attachment One, Air Force Chief Petty Officer Peter Edelman, 360 Training, squadron instructor, Coast Guard Col. Christopher, Corbett 17th Training Wing, vice commander, Merchant Marine Chief Master Sergeant Rebecca Arbona, 17th Training Wing command chief, they all honored US servicemen from all branches of the service, whose last known status was either prisoners of war or missing in action. These individuals never returned to their families and homes.

On Saturday, Dec. 17, 2022, at 3,400 cemeteries across the nation, the Wreaths Across America honored fallen service members.

Members of San Angelo Composite Squadron, Civil Air Patrol coordinators of the program and members from Goodfellow Air Force Base took part in this annual, military ceremony.

After the ceremony, families were encouraged to take a wreath, lay it on a veteran’s grave, and take a moment to thank them for their service to our country. “It's a small act but it goes a long way toward keeping the memory of our veterans alive,” stated Nussey.

Among the families to pay their respects to the fallen soldiers was Jacob Stallings and his seven-old daughter, Mattie. She laid her wreath at the tombstone of US Army World War II veteran Harvey Lewis.


* * * * *


Honran con coronas a militares caídos


Por Jim Sánchez, Conexión San Ángelo

Traducción Conexión San Ángelo


El Coronel Matthew Rileman, comandante del ala de entrenamiento número 17 en la Base Goodfellow de la Fuerza Aérea en San Ángelo, estuvo entre los ocho oficiales que participaron en la ceremonia Wreaths Across America celebrada el sábado 17 de diciembre de 2022.


SAN ÁNGELO – El sábado 17 de diciembre del 2022, 370 coronas fueron colocadas en las lápidas de soldados enterrados en el Parque Conmemorativo Belvedere de San Ángelo, ocho oficiales militares depositaron coronas de bálsamo de veteranos vivos a nombre de sus respectivas ramas: Ejército, Fuerza Aérea, Naval, Marines, Guardacostas, y la Marina Mercante de los Estados Unidos.

“Conmemoramos a los prisioneros de guerra caídos que sirvieron con valentía. Los honramos a ellos y a sus familias por los sacrificios que hicieron”, dijo el Teniente Coronel Gary Nussey, maestro de ceremonias.

Los ocho oficiales que depositaron ofrendas florales en nombre de las ramas mencionadas incluyeron: el Teniente Coronel John McCallister, comandante del Batallón de Inteligencia Militar 344, adjunto del Cuerpo de Marines, el Mayor del Ejército Sean Miller, Goodfellow, oficial ejecutivo, Jefe Maestro de Marines Micah Eppley Centro de Información, Capacitación en Técnicas de Guerra, Coronel de la Marina Matthew Rileman comandante del Ala de Entrenamiento 17, GFAB San Angelo, Sargento Mayor de la Fuerza Aérea Hon Lee, Escuadrón de Entrenamiento 533 y Anexo Uno, Suboficial de la Fuerza Aérea Peter Edelman, Capacitación 360, instructor de escuadrón, Coronel de la Guardia Costera Christopher, Corbett 17 Ala de Entrenamiento, vicecomandante, Sargento Mayor en Jefe de la Marina Mercante Rebecca Arbona, 17 Ala de Entrenamiento jefe de comando, todos honraron a los militares estadounidenses de todas las ramas del servicio, cuyo último estado conocido fue prisioneros de guerra o desaparecidos en acción. Estos individuos nunca regresaron a sus familias y hogares.

El sábado 17 de diciembre de 2022, en 3,400 cementerios de todo el país, Wreaths Across America honró a los miembros caídos del servicio.

Los miembros del Escuadrón Compuesto de San Ángelo, los coordinadores del programa de la Patrulla Aérea Civil y los miembros de la Base Goodfellow de la Fuerza Aérea participaron en esta ceremonia militar anual.

Después de la ceremonia, se animó a las familias a tomar una ofrenda floral, colocarla en la tumba de un veterano y tomarse un momento para agradecerles por su servicio a nuestro país. “Es un acto pequeño, pero contribuye en gran medida a mantener viva la memoria de nuestros veteranos”, afirmó Nussey.

Entre las familias que presentaron sus respetos a los soldados caídos estaba Jacob Stallings y su hija de siete años, Mattie. Ella dejó su ofrenda floral en la lápida del veterano de la Segunda Guerra Mundial del Ejército, Harvey Lewis.

7 views0 comments

תגובות


bottom of page