top of page

Weather puts damper on Children’s Fair



By Jim Sánchez, Conexión San Ángelo


The 32nd Children’s Fair for the second consecutive year experienced cold temperatures and rain showers. The fair was held on Sunday, April 23, 2023 from 12-5 p.m. at Kirby Park


SAN ANGELO – A year ago the Children’s Fair was delayed a week due to bad weather. The phrase “rain on one’s parade” means to spoil someone’s pleasure. Well, for the Children’s Fair it just can’t get a break because this time the nonprofit organization was caught off guard as an unexpected cold front, and rainy conditions put a damper on this year’s 32nd annual to the point it was too late to cancel.

YMCA CEO Angel Flores and her crew did an admirable job under the circumstances, despite a lot of families which stayed home rather than brave the bitter cold elements.

The fair though went on with its always popular kid-friendly activities, ranging from a kid sized, motorized Choo Choo Train to the Water Balloon Launch, football toss, Elks Roller Ball, Ladder Ball, etc.

As for the scheduled talent show, the early 12:15 p.m. kicked off with Ballet Folklorico, followed by Central Drumline, Team Chip Tae Kwon Do, Kids Yoga Dance, Jaida Ennis a dancer, Alvianna Vargas, a singer, the Angel Catholic School children’s Choir, Leah Bush, Jake Morrison,and Lorelei Duerstine. The event concluded with an announced winner of the booth sign contest.

One of the food booths set up was by JAG, Jerusalem Assembly of God which sold three street tacos for 10 tickets, also fruit cups went for nine tickets.

Children’s Fair was held for the second year at Kirby Park, 1401 Edmund Blvd.



 

El clima pone freno a la Feria del Niño


Por Jim Sánchez, Conexión San Ángelo

Traducción Conexión San Ángelo


La 32 Feria del Niño por segundo año consecutivo vivió bajas temperaturas y chubascos. La feria se llevó a cabo el domingo 23 de abril de 2023 de 12 a 5 p.m. en el Parque Kirby


SAN ÁNGELO – Hace un año la Feria del Niño se retrasó una semana por el mal tiempo. La frase “lluvia en su propio desfile” significa estropear el placer de alguien. Bueno, para la Feria de los Niños simplemente no se puede tomar un respiro porque esta vez la organización sin fines de lucro fue sorprendida con la guardia baja por un frente frío inesperado, y las condiciones de lluvia estropearon la 32 edición anual de este año hasta el punto de que era demasiado tarde para cancelarla.

La directora ejecutiva de la YMCA, Ángel Flores, y su equipo hicieron un trabajo admirable dadas las circunstancias, a pesar de que muchas familias se quedaron en casa en lugar de desafiar el frío extremo.

Sin embargo, la feria continuó con sus siempre populares actividades para niños, que van desde un tren Choo Choo motorizado para niños hasta el lanzamiento de globos de agua, lanzamiento de pelota, Elks Roller Ball, Ladder Ball, etc.

En cuanto al show de talentos programado, la jornada de las 12:15 p.m. comenzó con Ballet Folklórico, seguido por Central Drumline, Team Chip Tae Kwon Do, Kids Yoga Dance, Jaida Ennis bailarina, Alvianna Vargas, cantante, el Coro de niños de Angel Catholic School, Leah Bush, Jake Morrison y Lorelei Duerstine. El evento concluyó con el anuncio del ganador del concurso de letreros de stand.

Uno de los puestos de comida que instaló fue JAG, Asamblea de Dios de Jerusalén, que vendió tres tacos callejeros por 10 boletos, también copas de frutas por nueve boletos.

La Feria Infantil se llevó a cabo por segundo año en Kirby Park, 1401 Edmund Blvd.

5 views0 comments
bottom of page