Conexion San Angelo newsroom, Jim Sánchez
Christmas at Old Fort Concho’s Parade grounds were occupied by 20 field artillery during the three-day holiday weekend, December 1 – 3, 2023. SAN ANGELO –The Fort Concho’s Parade grounds were under heavy occupation with 10 guns, 5 field guns, 3 prairie guns, and two mortars on full display during the 42nd annual, Christmas at Old Ft. Concho on Saturday, December 2, 2023.
Eight highly trained artillerymen known as a gun crew were considered among the best trained soldiers in either the Confederate or Union armies during the Civil War. Each gun or artillery piece had a sergeant who commanded the gun. Mr. Ray Johnson, lead instructor for the US Army stated there were 60 men who manned the cannons for artillery demonstrations.
Number 1 - Sponges out the barrel to wet down any hot spots or sparks. He then rams the round (cannonball and powder or shell) down the barrel.
Number 2 - Uses a large corkscrew on a pole to make sure nothing is caught in the barrel. He then loads the round and charge in the barrel ready for ramming.
Number 3 - Covers the vent hole with his thumb wearing a special glove. He then pierces the loaded powder bag with a spike.
Number 4 - Places the friction primer in the vent hole just prepared by Number 3. On the command of "fire" he pulls the lanyard attached to the primer which fires the gun.
Number 5 - Carries the round from the limber to the artillery piece.
Number 6 - In charge of the ammunition box on the limber and prepares the friction primers.
Number 7 - Hands the round each time to Number 5.
Gunner - Aligns and aims the artillery piece.
Navidad en el Fuerte ocupado por artillería pesada
La Navidad en los terrenos del desfile de Old Fort Concho estuvo ocupada por 20 artillería de campaña durante el fin de semana festivo de tres días, del 1 al 3 de diciembre de 2023.
SAN ANGELO – Los terrenos del desfile de Fort Concho estaban bajo una intensa ocupación con 10 cañones, 5 cañones de campaña, 3 cañones de pradera y dos morteros en exhibición durante la 42ª Navidad anual en Old Ft. Concho el sábado 2 de diciembre de 2023.
Ocho artilleros altamente entrenados conocidos como equipo de armas fueron considerados entre los soldados mejor entrenados del ejército confederado o de la Unión durante la Guerra Civil. Cada arma o pieza de artillería tenía un sargento que comandaba el arma. El Sr. Ray Johnson, instructor principal del ejército de los EE. UU., afirmó que había 60 hombres que manejaban los cañones para las demostraciones de artillería.
Número 1: limpia el cañón con una esponja para humedecer los puntos calientes o chispas. Luego embiste la bala (bala de cañón y pólvora o proyectil) por el cañón.
Número 2: utiliza un sacacorchos grande en un poste para asegurarse de que nada quede atrapado en el cañón. Luego carga la bala y la carga en el cañón, lista para embestir.
Número 3: cubre el orificio de ventilación con el pulgar y lleva un guante especial. Luego perfora la bolsa de pólvora cargada con una púa.
Número 4: coloca el cebador de fricción en el orificio de ventilación que acaba de preparar el número 3. A la orden de "disparar", tira del cordón adjunto al cebador que dispara el arma.
Número 5: lleva la bala desde el ágil hasta la pieza de artillería.
Número 6: A cargo de la caja de municiones del ágil y prepara los cebadores de fricción.
Número 7: entrega la ronda cada vez al Número 5.
Artillero: alinea y apunta la pieza de artillería.
Según https://simple.wikipedia.org/wiki/Field_artillery_in_the_American_Civil_War#Gun_crews