top of page

Statement from CBP on Operations in Eagle Pass, Texas and Lukeville, Arizona.




“The U.S. is continuing to see increased levels of migrant encounters at the Southwest Border, fueled by smugglers peddling disinformation to prey on vulnerable individuals and encourage migration. As we respond with additional resources and apply consequences for unlawful entry, the migration trends shift as well. We continue to adjust our operational plans to maximize enforcement efforts against those noncitizens who do not use lawful pathways or processes such as CBP One™.

“Beginning at 3 p.m. local time, CBP’s Office of Field Operations will temporarily suspend vehicle processing operations at Eagle Pass International Bridge 1 in Eagle Pass, Texas, and at 2 p.m. local time, reduce vehicle processing in Lukeville, Arizona, in order to redirect personnel to assist the U.S. Border Patrol with taking migrants into custody. In response to this influx in encounters, we will continue to surge all available resources to expeditiously and safely process migrants. We will maximize consequences against those without a legal basis to remain in the United States. CBP will continue to prioritize our border security mission as necessary in response to this evolving situation.”


U.S. Customs and Border Protection is the unified border agency within the Department of Homeland Security charged with the comprehensive management, control, and protection of our nation’s borders, combining customs, immigration, border security, and agricultural protection at and between official ports of entry.


 

Declaración de CBP sobre las operaciones en Eagle Pass, Texas y Lukeville, Arizona.


“Estados Unidos continúa viendo mayores niveles de encuentros de migrantes en la frontera suroeste, impulsados ​​por contrabandistas que trafican con desinformación para aprovecharse de personas vulnerables y alentar la migración. A medida que respondemos con recursos adicionales y aplicamos consecuencias por la entrada ilegal, las tendencias migratorias también cambian. Continuamos ajustando nuestros planes operativos para maximizar los esfuerzos de aplicación de la ley contra aquellos no ciudadanos que no utilizan vías o procesos legales como CBP One™.


“A partir de las 3 p.m. hora local, la Oficina de Operaciones de Campo de CBP suspenderá temporalmente las operaciones de procesamiento de vehículos en el Puente Internacional 1 de Eagle Pass en Eagle Pass, Texas, y a las 2 p.m. hora local, reducirá el procesamiento de vehículos en Lukeville, Arizona, con el fin de redirigir al personal para ayudar a la Patrulla Fronteriza de EE. UU. a detener a los migrantes. En respuesta a esta afluencia de encuentros, continuaremos utilizando todos los recursos disponibles para procesar a los migrantes de manera expedita y segura. Maximizaremos las consecuencias contra quienes no tienen una base legal para permanecer en los Estados Unidos. "CBP continuará priorizando nuestra misión de seguridad fronteriza según sea necesario en respuesta a esta situación en evolución".


La Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de EE. UU. es la agencia fronteriza unificada dentro del Departamento de Seguridad Nacional encargada de la gestión, el control y la protección integrales de las fronteras de nuestra nación, combinando aduanas, inmigración, seguridad fronteriza y protección agrícola en y entre los puertos de entrada oficiales.

7 views0 comments

Kommentare


bottom of page