Vaccine becoming available for caregivers, senior citizens




Conexión Del Rio newsroom


The highly anticipated COVID-19 vaccine is already in Del Rio, with some of the frontline healthcare and first responders being the first ones getting it, but the immunization will be soon available to other sectors of the community.

City and county officials have implemented an online registration form, in order to achieve an orderly distribution of the vaccine, following a tiered priority structure developed by the State of Texas Expert Vaccine Allocation Panel (EVAP).

Val Verde County Judge Lewis Owens said in a video posted to social media that out of the 1,200 doses expected for local citizens only 975 were provided by the state and federal governments “Which we greatly appreciate.”

Owens said city and county officials will be trying to administer all of the vaccines available on one day, on Saturday, Jan. 23.

He also said all the vaccines will be allocated prior to that day by appointment only, and that there will be no walk-ins.

City officials posted a registration form explaining the requirements for those who will be eligible to receive the vaccine.

Individuals eligible to receive the vaccine are those within Phase 1A or 1B of the EVAP tiered structure.

Individuals meeting the Phase 1A criteria are those who work in an area related to health care and/or management of COVID-19 patients.

Those falling under the Phase 1B category are over 65 years of age, or over 18 and having a medical condition that would cause the virus to pose a greater risk to their health.

Registration is currently open for both Phase 1A and Phase 1B candidates.

Those completing the form will be placed on a waiting list and contacted via phone, email, or text when the vaccine becomes available. At that time, they will be given instructions on vaccine time and location.

Verification of the Phase 1A or Phase 1B status will be required prior to vaccination.







Llegan vacunas para trabajadores de la salud, adultos mayores


Sala de redacción, Conexión Del Río


La muy esperada vacuna COVID-19 ya está en Del Río, y algunos de los primeros en recibirla son los trabajadores de la salud de primera línea y primeros respondentes, pero la inmunización pronto estará disponible también para otros sectores de la comunidad.

Funcionarios de la ciudad y el condado han implementado un formulario de registro en línea, con el fin de lograr una distribución ordenada de la vacuna, siguiendo una estructura de prioridad escalonada desarrollada por el Panel de Expertos en Asignación de Vacunas del Estado de Texas (EVAP).

El Juez del Condado Val Verde, Lewis Owens, dijo en un video publicado en redes sociales que de las 1,200 dosis que se esperaban para los ciudadanos locales, solo 975 fueron proporcionadas por los gobiernos estatal y federal "Lo cual apreciamos mucho".

Owens dijo que los funcionarios de la ciudad y el condado intentarán administrar todas las vacunas disponibles en un día, el sábado 23 de enero.

También dijo que todas las vacunas se asignarán antes de ese día solo con cita previa, y que no habrá visitas sin cita previa.

La ciudad de Del Río publicó un formulario de registro que explica los requisitos para aquellos que serán elegibles para recibir la vacuna.

Las personas elegibles para recibir la vacuna son las que se encuentran en la Fase 1A o Fase 1B de la estructura escalonada de EVAP.

Las personas que cumplen con los criterios de la Fase 1A son aquellas que trabajan en un área relacionada con la atención médica y / o el manejo de pacientes con COVID-19.

Aquellos que se encuentran en la categoría 1B tienen más de 65 años o más de 18 y tienen una condición médica que haría que el virus representara un mayor riesgo para su salud.

El registro está abierto actualmente para los candidatos de la Fase 1A y la Fase 1B.

Aquellos que completen el formulario serán colocados en una lista de espera y serán contactados por teléfono, correo electrónico o mensaje de texto cuando la vacuna esté disponible. En ese momento, se les darán instrucciones sobre la hora y el lugar de la vacuna.

Se requerirá la verificación del estado de Fase 1A o Fase 1B antes de la vacunación.



1 view0 comments