Conexión Del Rio newsroom
At the peak of deer hunting season, it is not uncommon to see trophy antlers imported from Mexico, but vigilant U.S. Customs and Border Protection (CBP) agriculture specialists at Del Rio Port of Entry recently discovered live ticks, which can carry cattle fever, on concealed deer hides in two separate enforcement actions.
“Live ticks on deer hides pose a particularly significant risk to the U.S. cattle industry as they can carry bovine babesiosis, a disease that leads to production losses and high mortality for commercial cattle,” said Port Director Liliana Flores, Del Rio Port of Entry. “These seizures underscore the vital role our agriculture specialists play in preventing entry of pests and diseases and safeguarding our American agriculture industry.”
The most recent incident occurred on Jan. 10 at Del Rio International Bridge, when CBP officers referred a vehicle for a secondary examination. During the examination, CBP agriculture specialists discovered a deer hide at the bottom of the ice chest with live ticks on it. The driver also lacked a tag for the deer and requisite import paperwork from U.S. Fish and Wildlife Service. The driver was issued a $300 penalty for failure to declare the deer hide and was returned to Mexico with deer meat.
The other incident occurred on Jan. 7 at the same bridge. CBP officers referred a vehicle for agriculture examination after receiving a declaration for antlers and meat. CBP agriculture specialists discovered six deer hides that were turned inside-out in freezer bags co-mingled with bags containing deer meat. The hides contained live ticks. The driver was issued a $300 penalty.
Deer hides are regulated as they can carry ticks, including Rhipicephalus (Boophilus) microplus and Rhipicephalus (Boophilus) annulatus, which are known vectors for bovine babesiosis, commonly called cattle fever. This protozoal disease ruptures a cow’s red blood cells and can cause lowered milk production, weight loss, increased respiratory rate and death. It caused enormous losses to the U.S. cattle industry in the late 1800s and early 1900s and is still a threat today.
For more information on proper importation of wildlife and animal products, visit the U.S. Fish and Wildlife Service guidelines at https://www.fws.gov/le/commercial-wildlife-shipment.html or the U.S. Department of Agriculture (USDA) web site.
Courtesy photos
Live ticks, Rhipicephalus (Boophilus) microplus and Rhipicephalus (Boophilus) annulatus are seen on deer hides seized by CBP agriculture specialists at Del Rio Port of Entry.
Fotos de cortesía
Garrapatas vivas, Rhipicephalus (Boophilus) microplus y Rhipicephalus (Boophilus) annulatus se observan en pieles de venado incautadas por especialistas en agricultura de CBP en el Puerto de Entrada de Del Río.
CBP agriculture specialists discovered six deer hides containing live ticks during an examination at Del Rio Port of Entry.
Especialistas de CBP descubren garrapatas vivas en pieles de venado
Sala de redacción Conexión Del Rio
En el pico de la temporada de caza de venado no es raro ver cuernos importados de México, pero los especialistas en agricultura de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) de los Estados Unidos en el Puerto de Entrada de Del Río descubrieron recientemente garrapatas vivas, las cuales pueden transmitir la fiebre del ganado, en partes de venado ocultas en dos incidentes por separado.
“Las garrapatas vivas en las pieles de venado representan un riesgo particularmente significativo para la industria ganadera de los Estados Unidos, ya que pueden transmitir babesiosis bovina, una enfermedad que conduce a pérdidas de producción y alta mortalidad para el ganado comercial”, dijo la Directora del Puerto Liliana Flores, Puerto de Entrada de Del Rio. “Estas incautaciones subrayan el papel vital que juegan nuestros especialistas en agricultura para prevenir la entrada de plagas y enfermedades y salvaguardar nuestra industria agrícola estadounidense”.
El incidente más reciente ocurrió el 10 de enero en el Puente Internacional Del Río, cuando oficiales de CBP remitieron un vehículo para un examen secundario. Durante el examen, los especialistas en agricultura de CBP descubrieron una piel de venado con garrapatas vivas en el fondo de una hielera. El conductor también carecía de una etiqueta para el venado y el papeleo de importación requerido del Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los Estados Unidos. El conductor recibió una multa de $300 por no declarar la piel de venado y fue devuelto a México con carne de venado.
El otro incidente ocurrió el 7 de enero en el mismo puente. Los oficiales de CBP remitieron un vehículo para un examen agrícola después de recibir una declaración de cuernos y carne. Los especialistas en agricultura de CBP descubrieron seis pieles de ciervo que se voltearon al revés en bolsas para congelar mezcladas con bolsas que contenían carne de ciervo. Las pieles contenían garrapatas vivas. El conductor recibió una multa de $300.
Las pieles de venado están reguladas ya que pueden portar garrapatas, incluidas Rhipicephalus (Boophilus) microplus y Rhipicephalus (Boophilus) annulatus, que son vectores conocidos de la babesiosis bovina, comúnmente llamada fiebre del ganado. Esta enfermedad protozoaria rompe los glóbulos rojos de la vaca y puede provocar una disminución de la producción de leche, pérdida de peso, aumento de la frecuencia respiratoria y muerte. Causó enormes pérdidas a la industria ganadera de los Estados Unidos a fines del Siglo 19 y principios del 20 y sigue siendo una amenaza en la actualidad.
Para obtener más información sobre la importación adecuada de vida silvestre y productos animales, visite los lineamientos del Servicio de Pesca y Vida Silvestre de Estados Unidos en https://www.fws.gov/le/commercial-wildlife-shipment.html o el sitio web del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA).
Los especialistas en agricultura de CBP descubrieron seis pieles de ciervo que contenían garrapatas vivas durante un examen en el Puerto de Entrada de Del Río.