To: SMITH, DENNIS P
DEL RIO, Texas –U.S. Border Patrol agents assigned to Del Rio Station’s Marine Unit rescued a family in distress in the Rio Grande on March 7.
At approximately 8:15 a.m., Del Rio Station Marine Unit agents observed what appeared to be four migrants struggling to cross the Rio Grande. Water levels were high, and the river was producing cold, strong currents endangering the lives of the migrants. Agents immediately deployed two rescue throw bags from land but were unsuccessful in reaching the family. The agents then quickly deployed an airboat and successfully rescued the father and mother, Venezuelan nationals, and their two small children, ages two and three, Panamanian nationals. The subjects did not require medical attention and transported to the Del Rio Station.
Between March 4 and 7, Del Rio Sector Border Patrol agents performed 45 water rescues.
All subjects were processed in accordance with U.S. Customs and Border Protection policies and guidelines.
To report suspicious activity, call the Del Rio Sector’s toll-free number at 1-866-511-8727.
Follow us on Facebook at US Border Patrol Del Rio Sector and on Twitter and Instagram @USBPChiefDRT and CBP on Twitter @CBPSouthTexas
Agentes de Del Rio rescatan a migrantes en apuros
Por: SMITH, DENNIS P.
DEL RÍO, Texas – EE. UU. Agentes de la Patrulla Fronteriza asignados a la Unidad Marina de la Estación Del Río rescataron a una familia en peligro en el Río Grande el 7 de marzo.
Aproximadamente a las 8:15 a. m., los agentes de la Unidad Marina de la estación Del Rio observaron lo que parecían ser cuatro migrantes que luchaban por cruzar el Río Bravo. Los niveles de agua eran altos y el río producía corrientes frías y fuertes que ponían en peligro la vida de los migrantes. Los agentes desplegaron de inmediato dos bolsas de rescate desde tierra, pero no lograron llegar a la familia. Luego, los agentes desplegaron rápidamente un hidrodeslizador y rescataron con éxito al padre y la madre, ciudadanos venezolanos, y a sus dos hijos pequeños, de dos y tres años, ciudadanos panameños. Los sujetos no requirieron atención médica y fueron transportados a la Estación Del Río.
Entre el 4 y el 7 de marzo, los agentes de la Patrulla Fronteriza del Sector Del Río realizaron 45 rescates acuáticos.
Todos los sujetos se procesaron de acuerdo con las políticas y pautas de Aduanas y Protección Fronteriza de EE. UU.
Para reportar actividades sospechosas, llame al número gratuito del Sector Del Rio al 1-866-511-8727.
Síganos en Facebook en el Sector Del Rio de la Patrulla Fronteriza de EE. UU. y en Twitter e Instagram @USBPChiefDRT y CBP en Twitter @CBPSouthTexas
Comments