By: COMMUNICATIONS DEPARTMENT
Join San Angelo ISD and community partners for a free, family-friendly Community Resource
Night, “Manos a la Obra”, on Tuesday, March 21st from 6:00 - 7:30 pm at Lincoln Middle
School located at 255 Lake View Heroes Dr, San Angelo, TX 76903. The event is an
opportunity for SAISD families to learn more about our bilingual program and resources
offered throughout San Angelo while enjoying fun like:
● children’s book giveaways,
● snacks and refreshments,
● activities with our Lake View High School Ambassadors student group,
● San Angelo READS! story time read alouds, and more.
SAISD is proud to host this evening of fun and information on our SAISD Bilingual Program,
and to connect our families to vital and helpful resources in our community. Now in its third
year, our Bilingual Program utilizes the students' primary language of Spanish as a resource
while acquiring full proficiency in English including listening, speaking, reading and writing
skills. Developing a child’s home language is critical for developing their English language
skills. Research has shown that English Learners who receive bilingual instruction at an early
age are more successful academically and have higher achievements in later grades.“At SAISD, we are empowering our students with more chances of landing a good job or
advancing in their careers through our Bilingual Program and other resources. We are also
allowing the students to show pride in their culture, ¡Orgullo Bilingue! It’s one more way we
celebrate all the ways our students are smart,” said SAISD Director of Bilingual and English
Language Learners Christy Diego.
SAISD extends our appreciation to our community partners and resources who are joining us
to help make this a fun and impactful event for our families including Children’s Advocacy
Center, La Esperanza Clinic, West Texas Rehab Center, Howard College, Adult Literacy Council,
Alcohol and Drug Abuse Council of the Concho Valley, Autism Alliance Council of the Concho
Valley, Concho Valley Community Action Committee, West Texas Legal Aid, the JPW Learning
Center and more. To stay up-to-date on San Angelo ISD, please visit the SAISD website at
www.saisd.org and follow us on Facebook and Twitter, and for more information on the
Bilingual Program continue reading below.
More on the San Angelo ISD Bilingual Program - ¡Orgullo Bilingüe!
SAISD is committed to all English Language Learner's (EL) language and academic needs.
The SAISD Bilingual Program is designed to provide Spanish-speaking students the
opportunity to be English Proficient by the 3rd grade. The program builds knowledge and
learning of academic subjects in a child's first language and English while instilling
self-assurance, confidence and cultural pride. Click here to learn more, and here for a
glimpse into the program.
1621 University Avenue San Angelo, TX 76904
T: (325) 947-3838 x524 F: (325) 947-3822
SAISD invita a las familias a la Noche de recursos comunitarios con información sobre el
programa bilingüe emergente y Título 1 21 de marzo
Por: Departamento de comunicaciones
Únase a San Angelo ISD y a los socios de la comunidad para una noche de recursos
comunitarios gratuita y familiar, "Manos a la Obra", el martes 21 de marzo de 6:00 p.m a
7:30 p. m. en Lincoln Middle School ubicada en 255 Lake View Heroes Dr. , San Angelo, TX
76903. El evento es una oportunidad para que las familias de SAISD aprendan más sobre
nuestra programa bilingüe y recursos ofrecidos en todo San Angelo mientras disfruta de
diversión como:
● sorteos de libros infantiles,
● Aperitivos y refrescos,
● actividades con nuestro grupo de estudiantes Embajadores de Lake View High
School,
● ¡San Angelo LEE! lectura de cuentos en voz alta y más.
SAISD se enorgullece de ser el anfitrión de esta noche de diversión e información sobre
nuestro Programa Bilingüe de SAISD, y de conectar a nuestras familias con recursos vitales y
útiles en nuestra comunidad. Ahora en su tercer año, nuestro programa bilingüe utiliza el
idioma principal de los estudiantes, el español, como recurso mientras adquieren un dominio
completo del inglés, incluidas las habilidades de comprensión auditiva, expresión oral,
lectura y escritura. Desarrollar el idioma del hogar de un niño es fundamental para
desarrollar sus habilidades en el idioma inglés. Las investigaciones han demostrado que los
estudiantes de inglés que reciben instrucción bilingüe a una edad temprana tienen más éxito
académico y obtienen mejores logros en los grados posteriores.
“En SAISD, estamos empoderando a nuestros estudiantes con más posibilidades de conseguir
un buen trabajo o avanzar en sus carreras a través de nuestro Programa Bilingüe y otros
recursos.También estamos permitiendo a los estudiantes a mostrar orgullo por su cultura,
¡Orgullo Bilingüe! Es una forma más en que celebramos todas las formas en que nuestros
estudiantes son inteligentes”, dijo Christy Diego, Directora de Estudiantes Bilingües y del
Idioma Inglés de SAISD.
SAISD extiende nuestro agradecimiento a nuestros socios comunitarios y recursos que se
unen a nosotros para ayudar a hacer de este un evento divertido e impactante para nuestras
familias, incluyendo Children's Advocacy Center, La Esperanza Clinic, West Texas Rehab
Center, Howard College, Adult Literacy Council, Alcohol and Drug Abuse Council of the
Concho Valley, Autism Alliance Council of the Concho Valley, Concho Valley Community
Action Committee, West Texas Legal Aid, the Centro de aprendizaje JPW y más.Para
mantenerse actualizado sobre San Angelo ISD, visite el sitio web de SAISD en www.saisd.orgy síguenos en Facebook y Twitter, y para obtener más información sobre el programa
bilingüe, continúe leyendo a continuación.
Más sobre el programa bilingüe de San Angelo ISD -¡orgullo bilingüe!
SAISD está comprometido con las necesidades lingüísticas y académicas de todos los
estudiantes del idioma inglés (EL, por sus siglas en inglés).
El programa bilingüe está diseñado para brindar a los estudiantes de habla hispana la
oportunidad de ser competentes en inglés para el 3er grado. El programa desarrolla el
conocimiento y el aprendizaje de las materias académicas en el idioma materno del niño y en
inglés, al mismo tiempo que infunde seguridad en sí mismo, confianza y orgullo cultural.
Hacer clic aquí para aprender más, y aquí para echar un video del programa.
Comments