top of page

San Angeloan puts on fly-in clinic


By Jim Sánchez, Conexión San Ángelo



Josh Yarbro put on a clinic with his 3D radio-controlled Mambo plane at the 41st annual Fly-In for RC (radio controlled) scaled model airplanes.


Josh Yarbro montó una clínica con su avión Mambo controlado por radio en 3D en la 41 Fly-In anual para modelos de aviones a escala RC (controlados por radio).




SAN ANGELO – Although Angelo RC Inc.’s 41st annual, Outdoor Fly-In is held as a friendly fun-time event, one serious “diehard” fan of radio controlled scaled model airplanes, put on a clinic with a wide range of stunts from harrier to pop top, blender, rolling circles, etc.

A radio-controlled aircraft (often called RC aircraft or RC plane) is a small flying machine that is controlled remotely by an operator on the ground using a hand-held radio transmitter.

Josh Yarbro, from San Angelo, was among 40 pilots who flew their radio controlled planes on the 330’ long by 70’ wide Angelo Airfield runway, located at 4682 Arden Road. Other pilots came from Midland, Odessa, Abilene, San Antonio, Austin, etc. The 41st sports event was held Friday, Oct. 7-8 from 9 a.m. - 5 p.m. and Sunday, October 9, 2022 from 9 a.m. - 3 p.m.

Yarbro, 34, started 25 years ago with a high wing trainer plane. Later, while in high school, he spent an average of six hours a night on a simulator putting a lot time on his own to advance to the next level.

At Friday’s afternoon 3D fly-in session, Yarbro took his radio controlled lightweight Mambo plane through a series of difficult maneuver stunts.

AJ Deardoff, coordinator for this year’s fly-in also entered six of his planes. Two of them included a scaled down aircraft modeled after a A10 Thunderbolt 2, and a WWII, RC T28 Trojan.

Deardoff stated the pilots also get to vote on award for favorite airplane, best Scaled RC model, Best of Show, Best Sport, and Pilot’s Choice. Deardoff, won Best Sport several years ago.

For more information, or to join the club visit www.angelorc.com


* * * * *


Sanangelino da cátedra de vuelo


Por Jim Sánchez, Conexión San Ángelo

Traducción Conexión San Ángelo



SAN ÁNGELO – Aunque el 41 evento anual de vuelo al aire libre de Angelo RC Inc. es una competencia amistosa y divertida, un gran fanático de los modelos de aviones a escala controlados por radio, dio una clínica con una amplia gama de acrobacias, desde harrier hasta pop top, licuadora, rizos rodantes, etc.

Una aeronave controlada por radio (a menudo llamada aeronave RC o avión RC) es una pequeña máquina voladora que un operador en tierra controla de forma remota mediante un transmisor de radio portátil.

Josh Yarbro, de San Ángelo, fue uno de los 40 pilotos que volaron sus aviones controlados por radio en la pista de aterrizaje de Angelo Airfield de 330 pies de largo por 70 pies de ancho, ubicada en 4682 Arden Road. Otros pilotos vinieron de Midland, Odessa, Abilene, San Antonio, Austin, etc. El evento anual número 41 se llevó a cabo el viernes 7 y 8 de octubre de 9 a.m. a 5 p.m. y domingo 9 de octubre de 9 a.m. a 3 p.m.

Yarbro, de 34 años, comenzó hace 25 años con un avión de entrenamiento de ala alta. Más tarde, mientras estaba en la escuela secundaria, pasó un promedio de seis horas por noche en un simulador, dedicando mucho tiempo para avanzar al siguiente nivel.

En la sesión de vuelo en 3D de la tarde del viernes, Yarbro llevó su avión ligero Mambo a través de una serie de acrobacias difíciles.

AJ Deardoff, coordinador del vuelo de este año, también ingresó seis de sus aviones. Dos de ellos incluían un avión a escala reducida modelado a partir de un A10 Thunderbolt 2 y un troyano RC T28 de la Segunda Guerra Mundial.

Deardoff dijo que los pilotos también pueden votar por el premio al avión favorito, el mejor modelo RC a escala, el mejor de la exhibición, el mejor deportivo y la elección del piloto. Deardoff, ganó el premio al Mejor Deporte hace varios años.

Para obtener más información o unirse al club, visite www.angelorc.com

3 views0 comments

Comments


bottom of page