No le caerás bien a todo el mundo. De hecho, es posible que algunas personas te odien. Entonces, ¿qué debes hacer? ¿Qué dice la Biblia? «Bendigan a quienes los persiguen; bendigan y no maldigan. Alégrense con los que se alegran; lloren con los que lloran. Vivan en armonía unos con otros; no sean arrogantes, sino traten con humildad a los humildes; nunca se crean sabios. No paguen a nadie mal por mal; procuren hacer lo bueno delante de todos. Si es posible, y en cuanto dependa

Shannon Schwartz Executive Director of Communications Conexion San Angelo, Traducción The San Angelo ISD Board of Trustees approved new middle school feeder patterns during the July 13, 2026, Pre-Agenda Board Meeting in a 6-0 vote. The changes will take effect on July 1, 2027, prior to the start of the 2027-2028 school year. The approved feeder patterns are designed to balance enrollment across the district, improve operational efficiency and support the district's long-term

The Art Show & Festival took place this past Saturday, July 11, at the San Angelo Performing Arts Center; the event was coordinated and directed by Ms. Wendy Woodring. Hundreds of people attended and delighted in a performance by the Ballet Folklórico Macuilxochitl from Del Rio’s Casa de la Cultura. The event featured music as well as traditional snacks and aguas frescas. In addition to the art exhibitions and festival activities celebrating the life of Frida Kahlo, various l

Conexion San Angelo Newsroom Traducción Conexion San Angelo The Quince & Wedding Showcase celebrated its fourth anniversary in the community on July 12, 2026. Organized by Ana and Orlando Reyna, this major event took place at the McNeese Convention Center and drew over 500 attendees. More than 30 businesses were on hand to showcase products and services for upcoming social events. It was a celebration filled with joy, music, and fun, featuring a fashion show that highlighted

Cuando pensamos en servir a Dios, solemos pensar en cantar himnos y elevar oraciones. Adoración con «A» mayúscula. ¿Existe alguna otra forma de servir a Dios? ¿Qué dice la Biblia? «Así que, hermanos, os ruego por las misericordias de Dios, que presentéis vuestros cuerpos en sacrificio vivo, santo, agradable a Dios, que es vuestro culto racional. No os conforméis a este siglo, sino transformaos por medio de la renovación de vuestro entendimiento, para que comprobéis cuál sea l

CONEXION SAN ANGELONEWS ROOM TRANSLATION CONEXION SAN ANGELO San Angelo Association of Realtor commemorates 100 years of service to our community Huge congratulations to the San Angelo Association of Realtors (SAAR) on commemorating 100 years of service to our community! The celebration featured remarks from community leaders, a formal ceremony, a ribbon-cutting by the Chamber of Commerce and the "Concho Cadre" group, and reflections on a century of opportunities—marking thi

It is easy to say, but 14 years of dedicated service as City Manager have been a significant undertaking. Mr. Daniel Valenzuela has had the honor of serving the City of San Angelo for many years; this morning, he received a plaque from Mayor Tom Thompson in recognition of his long career in city administration. Mr. Valenzuela expressed his gratitude to the audience—friends, coworkers, and colleagues, and especially to his wife, Suzanna Valenzuela, who is his inspiration. He t

Communications Department Lorelei Day, Deputy Communications Director Translation, Conexion San Angelo Bilingual News media La ciudad de San Angelo ha nombrado a Phillip Urrutia como su próximo administrador municipal, cargo que asumirá el 1 de agosto. Urrutia cuenta con más de 17 años de experiencia en liderazgo municipal. Desde 2022, se apoyó como administrador municipal adjunto de la ciudad de Garland, donde supervisó operaciones anuales por valor de más de mil millones de

This July 4th, 2026, as every year, the most anticipated fireworks display took place at Lake Nasworthy. It commemorated the grand celebration of 250 years of independence. Thousands of people gathered with their families and friends, sharing the famous barbecue, hamburgers, and much more, to witness this spectacular firework show. Congratulations, America! Una gran celebración de la independencia. Este 4 de julio de 2026, como cada año, el espectáculo de fuegos artif

¿Qué dice la Biblia? ¿La verdadera fe salvadora le impulsa a actuar? ¿Qué dice la Biblia? Muchos de los que escuchaban en Hechos 2 entendieron lo que los apóstoles decían acerca de Jesús: que él era el Hijo de Dios, que era inocente y que fue asesinado. Creían que esto era cierto, pero la fe que salva conlleva acción. «Al oír esto, se compungieron de corazón y dijeron a Pedro y a los demás apóstoles: “Varones hermanos, ¿qué haremos?”. Pedro les dijo: “Arrepentíos y bautícese

El pasado miércoles 24 de junio de 2026, el Departamento de Policía de San Angelo recibió información sobre un posible homicidio ocurrido en la cuadra 1400 de la calle Parker. La División de Investigaciones Criminales del Departamento de Policía de San Angelo comenzó de inmediato a investigar la información y posteriormente identificó a una sospechosa, Audrey Troncoso (31 años). Durante la investigación, los detectives determinaron que Audrey Troncoso disparó a Roland Matthew

We hear about faith all the time – Keep the Faith, Faith Brother, Faith Saves – but how do you know if you have faith? What does the Bible say? “What does it profit, my brethren, if a man says he has faith but has not works? Can his faith save him? If a brother or sister is ill-clad and in lack of daily food, and one of you says to them, “Go in peace, be warmed and filled,” without giving them the things needed for the body, what does it profit? So faith by itself, if it ha

Conexión San Angelo Bilingual News Media On June 22nd, Texas RoadHouse held a grand celebration marking its 20th anniversary in the community. The event was attended by staff, family, and friends, as well as the Chamber of Commerce ribbon-cutting ambassadors. Mr. Peter Gómez expressed his gratitude to the entire community for the support received over these past 20 years. He highlighted the strong connection shared with the community, noting that the restaurant is a family-fr

By Holly Scimeca Griggs Just filed today, a newly amended petition claims Trinity Lutheran School administrators in San Angelo failed to act, leading to a 4-year-old girl's abuse at the hands of her preschool teacher. The new petition claims it could have been prevented if the school had acted months in advance. Sworn testimony also reveals school leadership watched the surveillance footage the same day the abuse happened, sat on it for five days without telling the parents

The San Angelo Museum of Fine Arts invites the community to celebrate our nation’s 250th anniversary with Art & Independence, SAMFA's annual July 3rd fundraiser honoring the memories of museum patrons and former Board Presidents, Sonny Cleere and Frank Rose. Guests will enjoy an indoor BBQ and ice cream party, the popular Steak of the Arts Cookoff, and one of the best views in San Angelo as they watch the spectacular fireworks display from the Museum’s rooftop terrace overl

A veces se oye a la gente jactarse de su ira. «Le dije cuatro cosas bien dichas». ¿Qué dice la Biblia? «Por esto, mis amados hermanos, todo hombre sea pronto para oír, tardo para hablar, tardo para airarse; porque la ira del hombre no obra la justicia de Dios. Por lo cual, desechando toda inmundicia y abundancia de malicia, recibid con mansedumbre la palabra implantada, la cual puede salvar vuestras almas». Santiago 1:19-21 De este pasaje aprendemos lo siguiente: 1. Debemos s